家装

知识get | 关于榻榻米,你所不知道的13件事

[摘要] 这里将介绍关于榻榻米的13件事,当你下次进入榻榻米房间时,对榻榻米将有新的认识。

改 造 宅 致 力 于 房 屋 颜 值 的 开 发 与 改 善 服 务

改 造 课 堂| 家 居 DIY | 在 线 设 计


这里将介绍关于榻榻米的13件事,当你下次进入榻榻米房间时,对榻榻米将有新的认识。


1. 榻榻米是日本传统地板

榻榻米是由灯心草和布所制成,将灯心草编织后再用布覆盖住尾端。日式传统房间-和室,都采用榻榻米作为房间地板,新的榻榻米垫是绿色的,随著使用时间会转变成黄色。


2. 榻榻米是用机器制作

制作榻榻米的材料是灯心草或蔺草,主要产区为日本的熊本、广岛、冈山和高知,制作一块榻榻米需要用到4000-7000株的灯心草,借由机器编织,约1个半小时可以完成。


3. 榻榻米的标准尺寸为910mm x 1820 mm

标准的榻榻米垫有2种不同尺寸: 一种是长宽比2:1,另一种则是半张榻榻米,为了要符合房间大小因此有标准尺寸,但除了标准尺寸外还有其他大小。


4. 榻榻米有4种尺寸

通常会选择符合房间大小的榻榻米垫, 依地区的不同,榻榻米垫有不同的名称和尺寸,像是关西的「京间」、名古屋的「中京间」、关东的「江戸间」和团地的「团地间」。


5. 榻榻米起源于堆叠的稻草

平安时代时,堆叠的稻草逐渐变厚、数量尺寸也变得标准化,演变成类似现代的榻榻米垫。如上图,在室钉时代,被称为「书院造」的建筑物里,可以看到房间里铺满了榻榻米垫的景象,到了江户时代,榻榻米垫变得非常流行,在盖新房子或城堡时会请专业的工匠负责铺设榻榻米垫。


6.榻榻米垫包含3个部分

「叠床」是榻榻米的内层,传统作法是裡面填满了压缩的稻草,但因为稻草取得不易又会长虫,现在已改成木屑或是塑胶的合成物。
「叠表」是榻榻米的表面,由干燥的灯心草和大麻纤维或是棉线一起编织而成。
「叠缘」是榻榻米垫的边缘,用布包住榻榻米垫的边缘以遮盖编织尾端的痕迹,上图是用在「叠缘」不同的花布样式。


7.放置榻榻米垫有2种方式

「祝仪敷」最受一般住家欢迎,其摆放的方式使得榻榻米垫的四个角不会聚集在同一个点上。
「不祝仪敷」是用于像是丧礼等等不吉利的活动上的习俗,目的是为了避开厄运。


8. 西式房间用特殊榻榻米垫

这特别的榻榻米为长方形状,称作「单一榻榻米」或是「放置用榻榻米」,放置在有硬木地板的西式房间里,直接铺在地板上。


9. 柔道专用特殊榻榻米

柔道专用榻榻米被称为「柔道叠」,外观相似于普通榻榻米,由表面粗糙的聚合版取代灯心草制成,因此就算是在柔道激烈的动作下,也不容易聚积灰尘或是有所损伤。


10. 清洁榻榻米可以用吸尘器、专用拖把或是抹布

榻榻米垫要尽量避免受潮,如果放在潮湿的环境中就会开始发霉,为了避免发霉,每天的清洁可以用吸尘器的特殊榻榻米模式,或是用特殊的拖把,如果要彻底清洁可以用一块干的抹布,用上述方法清洁时,要顺着灯心草编织的方向移动。
如果榻榻米垫开始变黄,可以翻面使用或是更换新品,榻榻米垫的平均使用寿命约为5到6年。


11. 千万不要穿鞋进入榻榻米房间

在日本,进入硬木地板或是榻榻米的房间时习惯要脱鞋,特别是榻榻米房间,因为会损坏编织的灯心草,严禁穿鞋子进入。


12.现在很多家庭同时拥有硬木地板的西式房间和日式房间

就像是一个房子里融合了现代与传统日式风格,有些人喜欢抱着棉被睡在榻榻米垫上,胜过睡在放在硬木地板上的床上,有些人则是用日式房间作为客房。


13. 坐在踏榻米垫上要盘腿或是正座

在日本,盘腿坐是比较轻松的坐法,「正座」则是比较正式的,将腿弯曲后坐在上面,脚交叉后放在臀部下。

转载于 tsunagu Japan Japan Travel Information Platform