【写给孩子的话】
✔奇妙的旅行
又到暑假了。在这万物欣荣的夏季,来一场旅行,是不是会增加你暑假的风味?
旅行一直是人类历史上迷人的话题。虽然,它可能包含着艰辛、伴随着冒险和未知,但它也包含着很多奇妙的探索和发现,一直在拓展着人类对世界理解的宽度和深度。正是旅行,让意大利探险家哥伦布发现了美洲新大陆,让马可.波罗激起了欧洲人对东方更高文明的景仰。也正是旅行,让晋代的法显、唐代的玄奘前往天竺求法,留下了文学经典《佛国记》和《大唐西域记》;让徐霞客用三十多年的在路上,为后世留下了《徐霞客游记》这部宝贵的记录中国地理与人文的文献。这些伟大的旅行都为人类文明的发展起到了重大的推动作用。
你知道吗?英语的旅行 journey 一词来源于法语 journee , jour 是日子、是一天, journey 最初表示一天的旅行距离或者一天的工作。那么,比起人类史上那些伟大的探险家的旅行,我们其实可以随时进行一场短小的旅行。一次不同寻常的散步,读一本书,看一个展览,怀着旅行的心,就会在日常之外,发现新的事物、新的感受和新的自己。这大概就是旅行对于所有人的魅力所在。
✔天真启发:一次共同的旅程
在艺术史的不同时期,艺术家都对儿童命题有着不同的理解与表达。从毕加索的“我一生都在回到儿童的状态去画画”到保罗.克利的儿童画收藏;再到激浪派借用儿童游戏来抹平生活和艺术的界限。在今天,以儿童为主体对象的思考已经建立起充分的讨论基础,它足以回应我们现实世界的诸多命题,而艺术家以孩童为灵感的创作也发展出了如星丛般丰满的脉络。
在这次以儿童为对象所策划的展览中,策展团队以“旅行”为主题:在旅程中认知世界的丰富,在旅程中认知人性的丰满。而艺术作品则回应着每个艺术家个体与世界的丰富关联,这些关联以感知力作为桥梁,试图与每一位观众沟通;在这些作品中漫步与观看,便已是一次玲琅的历险,那些闪光的思维将是这次旅途中所注定的奇遇。
同时,展览作品中的互动性与游戏性同样是从儿童身上所汲取的营养。儿童对游戏规则的探索也是其对社会秩序的探索;在这个意义上,“奇妙的旅行”同样是一次以艺术家作品为“沟通方法”的一次尝试,让作品成为外部世界的原型,儿童在游戏中玩耍,同时提出对世界的理解与创造。
蒲英玮
2021年7月31日
✔奇妙的旅行
去年夏日,0CAT深圳馆从美术馆能够为孩子做什么的思考出发,推出了“ OCAT 未来 Future ”,提出“推动艺术的未来,未来从儿童出发”的新的工作线索,通过艺术激发孩子的想象力和创造力,打开无限可能性的大门。我们希望为孩子打造一个开放和多元的艺术实践平台,有更多支持和研究儿童艺术领域的机构和艺术工作者参与进来,甚至艺术家、策划人、艺术史家和跨学科工作者也能够投身其中,共同致力于通过艺术激发孩子的创造力领域。
去年年底,我们提出每年暑期为孩子打造一个儿童艺术节的盛大节日,这一想法与华侨城创意文化园一拍即合,因为华侨城创意文化园同样有着为孩子创办一个儿童艺术节的美好想法。同时也得到北京大学视觉与图像研究中心和南山区精神文明建设委员会办公室的支持,以及策划团队、艺术家和致力于儿童艺术工作者的支持,因为艺术对于孩子
的成长有着不可替代的重要作用。正是大家共同的努力,才有了今天由欢乐海岸、华侨城创意文化园和0CAT深圳馆联合主办的“ Bang !儿童艺术节”的诞生,有了0CAT深圳馆、华侨城创意文化园和北京大学视觉与图像研究中心共同打造的“奇妙的旅行—献给孩子的艺术展”以及一系列精彩纷呈的公共项目。
今年夏日,作为“ Bang !儿童艺术节”的有机部分,以“旅行”为主题的展览呈现了12位艺术家独特的作品,其中还有不少参与式作品,邀请孩子(甚至大人)参与艺术创造,与艺术家共同创作,开启一场具有新探索、新发现和新认知的艺术旅行,拓展对世界丰富性的理解。展览期间,孩子(甚至大人)还有机会参与多元的儿童艺术课和系列工作坊,进行华侨城艺术寻宝游戏,聆听穿越古今的“讲给孩子的艺术史课”、专题讲座,甚至还有机会摇身成为华侨城创意文化园打造十多年的 T 街创意市集的儿童创意摊主……
这个夏日,让我们一起漫步奇妙的艺术旅行,探索不一样的艺术世界。
方立华
OCAT 深圳馆2021年7月31日
